" Forgive me . I keep forgetting you are grown up , and I can no longer put you on my knee and pat you . As to my health ... Oh , Triss , old age is no joke . My bones ache so I want to howl . Will you help an old man , child ? "
"Простите меня. Я все время забываю, что ты взрослый, и я больше не могу поставить тебя на колени и погладить. Что касается моего здоровья... О, Трисс, старость - это не шутки. Мои кости болят так, что я хочу выть. Ты поможешь старику, дитя?»
