" You gave me a very disagreeable experience not so long ago , " he muttered as soon as they had entered the stable . " I studied your impressive tombstone with my own eyes . The obelisk in memory of your heroic death at the battle of Sodden . The news that it was a mistake only reached me recently . I ca n't understand how anyone could mistake anyone else for you , Triss . "
— Не так давно вы доставили мне очень неприятный опыт, — пробормотал он, как только они вошли в конюшню. «Я собственными глазами изучил ваше внушительное надгробие. Обелиск в память о вашей героической гибели в битве при Соддене. Новость о том, что это была ошибка, дошла до меня совсем недавно. Я не могу понять, как кто-то может принять кого-то за тебя, Трисс.
