He had changed . He gave the impression of having aged . Triss knew that , biologically , this was impossible -- witchers aged , certainly , but too slowly for an ordinary mortal , or a magician as young as her , to notice the changes . But one glance was enough for her to realise that although mutation could hold back the physical process of ageing , it did not alter the mental . Geralt 's face , slashed by wrinkles , was the best evidence of this . With a sense of deep sorrow Triss tore her gaze away from the white-haired witcher 's eyes . Eyes which had evidently seen too much . What 's more , she saw nothing of what she had expected in those eyes .
Он изменился. Он производил впечатление постаревшего. Трисс знала, что биологически это невозможно — ведьмаки стареют, конечно, но слишком медленно, чтобы обычный смертный или такой молодой маг, как она, могли заметить изменения. Но ей хватило одного взгляда, чтобы понять, что хотя мутация и может сдерживать физический процесс старения, она не изменяет психический. Лицо Геральта, изрезанное морщинами, было лучшим свидетельством этого. С чувством глубокой печали Трисс оторвала взгляд от глаз седовласого ведьмака. Глаза, которые явно повидали слишком много. Более того, она не увидела в этих глазах ничего из того, что ожидала.
