From beneath an ash-blonde fringe , poorly and unevenly cut , enormous emerald eyes -- the predominant features in a small face with a narrow chin and upturned nose -- stared out at her . There was fear in the eyes .
Из-под пепельно-русой челки, плохо и неровно подстриженной, на нее смотрели огромные изумрудные глаза — преобладающие черты маленького лица с узким подбородком и вздернутым носом. В глазах был страх.
