The forest came to an end . A wide valley opened before the enchantress , strewn with boulders which ran across the valley to the sheer mountain-slope on the other side . The Gwenllech , the River of White Stones , flowed down the heart of the valley , foam seething between the boulders and logs washed along by the current . Here , in its upper reaches , the Gwenllech was no more than a wide but shallow stream . Up here it could be crossed without any difficulty . Lower down , in Kaedwen , in its middle reaches , the river was an insurmountable obstacle , rushing and breaking against the beds of its deep chasms .
Лесу пришел конец. Перед чародейкой открылась широкая долина, усеянная валунами, которая бежала через долину к отвесному горному склону на другой стороне. Гвенллех, Река Белых Камней, текла в сердце долины, пена бурлила между валунами и бревнами, омываемыми течением. Здесь, в верхнем течении, Гвенллех представлял собой не более чем широкий, но неглубокий ручей. Здесь ее можно было пересечь без труда. Ниже, в Каэдвене, в среднем течении река представляла собой непреодолимое препятствие, стремясь и разбиваясь о русла своих глубоких ущелий.
