In front of them , at the end of the tunnel , a straight , vertical line suddenly flared with a red light . Growing taller and wider it became a door beyond which was a faint glow , the flickering brightness of torches stuck in iron mounts on the walls . A black figure stood framed in the door , blurred by the brightness .
Перед ними, в конце туннеля, прямая вертикальная линия вдруг вспыхнула красным светом. Став все выше и шире, она превратилась в дверь, за которой виднелось слабое свечение, мерцающее сияние факелов, воткнутых в железные крепления на стенах. В дверях стояла черная фигура, размытая ярким светом.
