The pain in his constricted wrists and shoulders , cruelly twisted in their joints , brought him back to his senses . He wanted to scream but could n't ; it felt as though his mouth had been stuck up with clay . He was kneeling on the dirt floor with a creaking rope hauling him up by his wrists . He tried to stand , wanting to ease the pressure on his shoulders , but his legs , too , were tied together . Choking and suffocating he somehow struggled to his feet , helped considerably by the rope which tugged mercilessly at him .
Боль в стиснутых запястьях и плечах, жестоко искривленных в суставах, привела его в чувство. Он хотел закричать, но не мог; казалось, что рот его залеплен глиной. Он стоял на коленях на грязном полу со скрипящей веревкой, которая тянула его вверх за запястья. Он попытался встать, желая ослабить давление на плечи, но его ноги тоже были связаны. Захлебываясь и задыхаясь, он кое-как с трудом поднялся на ноги, чему значительно помогла веревка, которая безжалостно тянула его.
