All I need is one small piece of information : what really happened to Cirilla , the Queen of Cintra 's granddaughter ? Many people claim she was killed during the siege of the town ; there are even eye-witnesses to support the claim . From your ballad , however , it would appear that the child survived . I am truly interested to know if this is your imagination at work , or the truth ? True or false ? "
Все, что мне нужно, это небольшой кусочек информации: что на самом деле случилось с Цириллой, внучкой королевы Цинтры? Многие утверждают, что она была убита во время осады города; есть даже свидетели, подтверждающие это утверждение. Однако из вашей баллады следует, что ребенок выжил. Мне действительно интересно знать, это работа вашего воображения или правда? Правда или ложь?"