" I did not forget at all . " The man reached into the breast pocket of his sepia-coloured velvet tunic and pulled out a money-bag somewhat larger than the one he had handed the procuress but just as well-filled , which clinked as it touched the table . " We simply have no mutual friends , Dandilion . But might this purse not suffice to mitigate the lack ? "
«Я вовсе не забыл». Мужчина полез в нагрудный карман своей бархатной туники цвета сепии и вытащил денежный мешок несколько больше, чем тот, который он передал своднице, но столь же наполненный, который звенел, касаясь стола. - У нас просто нет общих друзей, Лютик. Но может ли этого кошелька не хватить, чтобы компенсировать недостаток?"
