Анджей Сапковский


Анджей Сапковский

Отрывок из произведения:
Ведьмак: Кровь эльфов / The Witcher: Blood of the Elves B2

And though we do not respect our mother , though we often worry her and cause her pain , though we break her heart , she loves us . Loves us all . Let us remember that , we who are assembled here in this Seat of Friendship . And let us not bicker over which of us was here first : Acorn was the first to be thrown up by the waves and from Acorn sprouted the Great Bleobheris , the oldest of oaks . Standing beneath its crown , amongst its primordial roots , let us not forget our own brotherly roots , the earth from which these roots grow . Let us remember the words of Poet Dandilion 's song -- "

И хотя мы не уважаем нашу мать, хотя мы часто беспокоим ее и причиняем ей боль, хотя мы разбиваем ей сердце, она любит нас. Любит нас всех. Давайте помнить об этом, мы, собравшиеся здесь, в этом Престоле Дружбы. И не будем спорить о том, кто из нас был здесь первым: Желудь первым был выброшен волнами, а из Желудя вырос Великий Блеобхерис, старейший из дубов. Стоя под его кроной, среди его исконных корней, не забудем своих братских корней, земли, из которой растут эти корни. Вспомним слова песни Поэта Лютика — "

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому