Анджей Сапковский


Анджей Сапковский

Отрывок из произведения:
Ведьмак: Кровь эльфов / The Witcher: Blood of the Elves B2

" The wizard speaks the truth ! The ballads were beautiful . Upon my word , honourable Dandilion , if you ever pass near Baldhorn , my lord 's castle , stop by without a moment 's hesitation . You will be welcomed like a prince -- what am I saying ? Welcomed like King Vizimir himself ! I swear on my sword , I have heard many a minstrel , but none even came close to being your equal , master . Accept the respect and tributes those of us born to knighthood , and those of us appointed to the position , pay to your skills ! "

«Волшебник говорит правду! Баллады были прекрасны. Честное слово, достопочтенный Лютик, если вы когда-нибудь будете проходить возле Болдхорна, замка милорда, зайдите, не колеблясь ни секунды. Вас встретят как принца — что я говорю? Встречали, как самого короля Визимира! Клянусь своим мечом, я слышал многих менестрелей, но ни один из них даже не приблизился к тому, чтобы быть равным вам, господин. Примите уважение и дань уважения тем из нас, кто родился в рыцарстве, и тем из нас, кто назначен на эту должность, платите своим навыкам!»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому