The campfire had already died down ; the birch logs were red and luminous , occasionally crackling , giving off tiny spurts of blue flame which illuminated the white hair and sharp profile of the man wrapping a blanket and sheepskin around her .
Костер уже угас; березовые бревна были красными и светящимися, изредка потрескивая, испуская крошечные струйки голубого пламени, которые освещали белые волосы и острый профиль мужчины, закутавшегося в одеяло и овчину вокруг нее.