There was another long silence . Hagen shook his head . " You 've got Mike wrong . You 're mad because he lied to you . Well , he warned you never to ask him about business . You 're mad because he was Godfather to Carlo 's boy . But you made him do that . Actually it was the right move for him to make if he was going to take action against Carlo . The classical tactical move to win the victim 's trust . " Hagen gave her a grim smile . " Is that straight enough talk for you ? " But Kay bowed her head .
Наступило еще одно долгое молчание. Хаген покачал головой. «Ты неправильно понял Майка. Ты злишься, потому что он солгал тебе. Ну, он предупредил тебя никогда не спрашивать его о делах. Ты злишься, потому что он был крестным отцом сына Карло. Но ты заставил его сделать это. На самом деле это был правильный ход с его стороны, если он собирался принять меры против Карло. Классический тактический ход, чтобы завоевать доверие жертвы». Хаген мрачно улыбнулся ей. — Это достаточно прямой разговор для вас? Но Кей склонила голову.