On that same day two limousines parked on the Long Beach mall . One of the big cars waited to take Connie Corleone , her mother , her husband and her two children to the airport . The Carlo Rizzi family was to take a vacation in Las Vegas in preparation for their permanent move to that city . Michael had given Carlo the order , over Connie 's protests . Michael had not bothered to explain that he wanted everyone out of the mall before the Corleone-Barzini Families ' meeting . Indeed the meeting itself was top secret . The only ones who knew about it were the capos of the Family .
В тот же день два лимузина припарковались у торгового центра Long Beach. Одна из больших машин ждала, чтобы отвезти Конни Корлеоне, ее мать, мужа и двоих детей в аэропорт. Семья Карло Рицци должна была провести отпуск в Лас-Вегасе, готовясь к постоянному переезду в этот город. Майкл отдал приказ Карло, несмотря на протесты Конни. Майкл не удосужился объяснить, что хочет, чтобы все покинули торговый центр перед собранием семей Корлеоне-Барзини. Действительно, сама встреча была совершенно секретной. Единственными, кто знал об этом, были капо Семьи.