The Don had proceeded to instruct him . " There are men in this world , " he said , " who go about demanding to be killed . You must have noticed them . They quarrel in gambling games , they jump out of their automobiles in a rage if someone so much as scratches their fender , they humiliate and bully people whose capabilities they do not know . I have seen a man , a fool , deliberately infuriate a group of dangerous men , and he himself without any resources . These are people who wander through the world shouting , ' Kill me . Kill me . ' And there is always somebody ready to oblige them . We read about it in the newspapers every day . Such people of course do a great deal of harm to others also .
Дон продолжал инструктировать его. «В этом мире есть люди, — сказал он, — которые требуют, чтобы их убили. Вы, должно быть, заметили их. Они ссорятся в азартные игры, в ярости выпрыгивают из автомобилей, если кто-то хотя бы царапает им крыло, они унижают и запугивают людей, о способностях которых не знают. Я видел человека, дурака, намеренно приводившего в бешенство группу опасных людей, а сам он без всяких ресурсов. Это люди, которые бродят по миру и кричат: «Убей меня». Убей меня. ' И всегда найдется кто-то, готовый им угодить. Мы читаем об этом в газетах каждый день. Такие люди, конечно, причиняют много вреда и другим.