The boy dropped to his knees . The skin and flesh of his forehead had cracked open and blood poured down his face . But it was strictly a flesh wound . Neri said to him harshly , " You son of a bitch , you 're a disgrace to the Italians . You give us all a bad name . Get on your feet . " He gave the youth a kick in the side , not gentle , not too hard . " Get home and stay off the street . Do n't ever let me catch you wearing that jacket again either . I 'll send you to the hospital . Now get home . You 're lucky I 'm not your father . "
Мальчик упал на колени. Кожа и плоть на его лбу потрескались, и по лицу хлынула кровь. Но это была чисто телесная рана. Нери резко сказал ему: «Сукин ты сын, ты позоришь итальянцев. Вы даете нам всем дурную славу. Встань на ноги». Он пнул юношу в бок, не мягко и не слишком сильно. «Иди домой и не выходи на улицу. И не позволяй мне больше застать тебя в этой куртке. Я отправлю тебя в больницу. Теперь иди домой. Тебе повезло, что я не твой отец».