Марио Пьюзо

Отрывок из произведения:
Крестный отец / Godfather B1

Neri lined them up against the stone wall that closed off Central Park from Eighth Avenue . It was twilight , but Neri carried his favorite weapon , a huge flashlight . He never bothered drawing his gun ; it was never necessary . His face when he was angry was so brutally menacing , combined with his uniform , that the usual punks were cowed . These were no exception .

Нери выстроила их у каменной стены, отделявшей Центральный парк от Восьмой авеню. Были сумерки, но Нери нес свое любимое оружие — огромный фонарь. Он никогда не удосужился вытащить пистолет; это никогда не было необходимо. Его лицо, когда он был зол, было настолько жестоко угрожающим в сочетании с его униформой, что обычные панки были напуганы. Они не были исключением.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому