Clemenza shook his great shaggy buffalo head . His hair was an iron gray and his features , more deeply embedded in added layers of fat , were unpleasant . " The Barzinis and Tattaglias are going to move in on us real hard , Mike . You got ta fight or have a ' sit-down ' with them . " Everyone in the room noticed that Clemenza had not used a formal form of address to Michael , much less the title of Don .
Клеменца покачал своей огромной лохматой бизоньей головой. Волосы у него были железно-седого цвета, а черты лица, более глубоко укоренившиеся в дополнительных слоях жира, были неприятны. «Барзини и Татталья очень сильно на нас набросятся, Майк. Вы должны драться или «посидеть» с ними». Все в комнате заметили, что Клеменца не использовал формальную форму обращения к Майклу, не говоря уже о титуле Дон.