She saw him come off the plane with Tom Hagen and the new man he had working for him , Albert Neri . Kay did n't care much for Neri , he reminded her of Luca Brasi in his quiet ferociousness . She saw Neri drop behind Michael and off to the side , saw his quick penetrating glance as his eyes swept over everybody nearby . It was Neri who first spotted Kay and touched Michael 's shoulder to make him look in the proper direction .
Она видела, как он вышел из самолета с Томом Хагеном и новым человеком, которого он нанял, Альбертом Нери. Кей не очень любила Нери, он напоминал ей Луку Брази своей тихой свирепостью. Она увидела, как Нери отстала от Майкла и отошла в сторону, увидела его быстрый проницательный взгляд, когда он окинул взглядом всех поблизости. Именно Нери первой заметила Кея и коснулась плеча Майкла, чтобы тот посмотрел в нужном направлении.