But Kay was grateful . She knew that Michael had done it against all his own inclinations . Had done it because she had asked him to , and that she was the only person in the world who could make him act against his own nature .
Но Кей был благодарен. Она знала, что Майкл сделал это вопреки всем своим желаниям. Сделал это, потому что она попросила его об этом, и что она была единственным человеком в мире, который мог заставить его действовать против его собственной природы.