Ever since Michael had come back from Sicily with his broken face , everybody in the Family had tried to get him to undergo corrective surgery . Michael 's mother was after him constantly ; one Sunday dinner with all the Corleones gathered on the mall she shouted at Michael , " You look like a gangster in the movies , get your face fixed for the sake of Jesus Christ and your poor wife . And so your nose will stop running like a drunken Irish . "
С тех пор, как Майкл вернулся с Сицилии с разбитым лицом, все в Семье пытались заставить его сделать операцию по исправлению положения. Мать Майкла постоянно преследовала его; Однажды во время воскресного ужина со всеми Корлеоне, собравшимися в торговом центре, она крикнула Майклу: «Ты похож на гангстера в кино, исправь свое лицо ради Иисуса Христа и своей бедной жены. И тогда у тебя из носа перестанет течь, как у пьяного ирландца».
