Марио Пьюзо


Марио Пьюзо

Отрывок из произведения:
Крестный отец / Godfather B1

It was almost three years now since he had returned home and over two years since he had married Kay . The three years had been spent in learning the Family business . He had put in long hours with Tom Hagen , long hours with the Don . He was amazed at how wealthy and powerful the Corleone Family truly was . It owned tremendously valuable real estate in midtown New York , whole office buildings . It owned , through fronts , partnerships in two Wall Street brokerage houses , pieces of banks on Long Island , partnerships in some garment center firms , all this in addition to its illegal operations in gambling .

Прошло почти три года с тех пор, как он вернулся домой, и более двух лет с тех пор, как он женился на Кей. Три года были потрачены на изучение Семейного бизнеса. Он провел долгие часы с Томом Хагеном, долгие часы с Доном. Он был поражен тем, насколько богатой и могущественной на самом деле была семья Корлеоне. Ему принадлежала чрезвычайно ценная недвижимость в центре Нью-Йорка, целые офисные здания. Через прикрытие она владела товариществами в двух брокерских конторах Уолл-Стрит, частями банков на Лонг-Айленде, товариществами в некоторых швейных центрах, и все это вдобавок к ее незаконным операциям в сфере азартных игр.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому