Michael nodded absentmindedly . " Sure , you 're right . But some friends of mine , pretty well-known people , are going to build a big hospital for Las Vegas . The town will need it the way it 's growing and the way it 's projected to grow . Maybe they 'll let you into the operating room if it 's put to them right . Hell , how many surgeons as good as you can they get to come out to this desert ? Or any half as good ? We 'll be doing the hospital a favor . So stick around . I hear you and Lucy are going to get married ? "
Майкл рассеянно кивнул. "Конечно, ты прав. Но некоторые мои друзья, довольно известные люди, собираются построить большую больницу для Лас-Вегаса. Город будет нуждаться в нем по мере его роста и по прогнозам. Может быть, они пропустят вас в операционную, если они правильно распорядятся. Черт, сколько таких хороших хирургов, как ты, могут приехать в эту пустыню? Или любой наполовину так же хорош? Мы окажем больнице услугу. Так что оставайтесь рядом. Я слышал, вы с Люси собираетесь пожениться?