Dinner focused on Michael as they ate . They all noted his resemblance in speech and manner to the Don . In some curious way he inspired the same respect , the same awe , and yet he was perfectly natural , at pains to put everyone at their ease . Hagen as usual remained in the background . The new man they did not know ; Albert Neri was also very quiet and unobtrusive .
Ужин сосредоточился на Майкле, пока они ели. Все они отмечали его сходство в речи и манерах с доном. Каким-то странным образом он внушал такое же уважение, тот же трепет, и все же он был совершенно естественным, изо всех сил стараясь успокоить всех. Хаген, как обычно, оставался в тени. Нового человека они не знали; Альберт Нери тоже был очень тихим и ненавязчивым.