Freddie greeted his brother with a warm embrace . Freddie was much stouter , more benevolent-looking , cheerful , and far more dandified . He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match . His hair was razor cut and arranged as carefully as a movie star 's , his face glowed with perfect barbering and his hands were manicured . He was an altogether different man than the one who had been shipped out of New York four years before .
Фредди поприветствовал своего брата теплыми объятиями. Фредди был гораздо полнее, благодушнее, веселее и гораздо щеголеватее. На нем был изысканно сшитый серый шелк и аксессуары в тон. Его волосы были подстрижены как бритва и аккуратно уложены, как у кинозвезды, лицо сияло от идеальной стрижки, а руки были ухожены. Он был совсем другим человеком, чем тот, которого четыре года назад выслали из Нью-Йорка.