Nino said , " You send them home . They 're nice kids , I 'm not gon na hurt their feelings . Besides I just banged mine twice . How would it look if I sent her away without even giving her dinner ? " The hell with it , Johnny thought . Let the girls listen even if he sounded lousy . He called up a band leader he knew in Palm Springs and asked him to send over a mandolin for Nino . The band leader protested , " Hell , nobody plays a mandolin in California . " Johnny yelled , " Just get one . "
Нино сказал: «Вы отправляете их домой. Они славные дети, я не собираюсь обижать их чувства. Кроме того, я только что ударил свой два раза. Как бы это выглядело, если бы я отослал ее, даже не дав ей обеда?» Черт с ним, подумал Джонни. Пусть девушки слушают, даже если он звучит паршиво. Он позвонил лидеру группы, которого знал в Палм-Спрингс, и попросил его прислать мандолину для Нино. Лидер группы запротестовал: «Черт, в Калифорнии никто не играет на мандолине». Джонни закричал: «Просто возьми один».