A year ago Johnny Fontane had sat in his plush office , the office of the movie company he headed , and felt as lousy as he had ever felt in his life . Which was surprising because the first movie he had produced , with himself as star and Nino in a featured part , was making tons of money . Everything had worked . Everybody had done their job . The picture was brought in under budget . Everybody was going to make a fortune out of it and Jack Woltz was losing ten years of his life . Now Johnny had two more pictures in production , one starring himself , one starring Nino . Nino was great on the screen as one of those charming , dopey lover-boys that women loved to shove between their tits . Little boy lost . Everything he touched made money , it was rolling in . The Godfather was getting his percentage through the bank , and that made Johnny feel really good . He had justified his Godfather 's faith . But today that was n't helping much .
Год назад Джонни Фонтейн сидел в своем шикарном кабинете, офисе кинокомпании, которую он возглавлял, и чувствовал себя паршивее, чем когда-либо в жизни. Что было удивительно, потому что первый фильм, который он продюсировал, с ним самим в главной роли и Нино в главной роли, приносил кучу денег. Все заработало. Все сделали свою работу. Картина была внесена в рамках бюджета. Все собирались разбогатеть на этом, а Джек Вольц потерял десять лет своей жизни. Теперь у Джонни было еще две картины в производстве, одна с ним в главной роли, другая с Нино. Нино был великолепен на экране в роли одного из тех очаровательных, вялых любовников, которых женщины любили засовывать между сиськами. Маленький мальчик потерялся. Все, к чему он прикасался, приносило деньги. Крестный отец получал свой процент через банк, и это очень радовало Джонни. Он оправдал веру своего крестного отца. Но сегодня это мало помогало.