Johnny was offended by the doctor 's flippant attitude . Who the hell did he think he was ? He started to say so but Nino 's voice came from the bed , " Hey , old buddy , how , about a drink .
Джонни обиделся на легкомысленное отношение доктора. Кем, черт возьми, он себя считал? Он хотел было сказать это, но с кровати донесся голос Нино: «Эй, дружище, как, насчет выпивки.