" I 'm not up on all the psychiatric jazz but I know something about it , part of my trade . Your friend Nino can be put back into fairly good shape unless the liver damage has gone too far , which we ca n't know until an autopsy really . But the real disease is in his head . In essence he does n't care if he dies , maybe he even wants to kill himself . Until that is cured there 's so hope for him . That 's why I say , have him committed and then he can undergo the necessary psychiatric treatment . "
«Я не разбираюсь во всем этом психиатрическом джазе, но кое-что знаю об этом, это часть моей профессии. Ваш друг Нино может быть приведен в довольно хорошую форму, если только повреждение печени не зашло слишком далеко, чего мы не можем знать до вскрытия. Но настоящая болезнь у него в голове. По сути, ему все равно, если он умрет, может быть, он даже хочет убить себя. Пока это не вылечится, на него есть надежда. Вот почему я говорю: зафиксируйте его, и тогда он сможет пройти необходимое психиатрическое лечение».