Johnny smiled . It was unusual for a gambler like Nino to have to sign a chit while gambling . A word was usually good enough for the high rollers . Maybe they were afraid Nino would n't remember his take-out because of his drinking . They did n't know that Nino remembered everything .
Джонни улыбнулся. Для такого игрока, как Нино, было необычно подписывать квитанцию во время игры. Для хайроллеров обычно достаточно одного слова. Может быть, они боялись, что Нино не запомнит свою еду на вынос из-за его пьянства. Они не знали, что Нино все помнит.