The garish suite overlooked the fake fairyland grounds in the rear of the hotel ; transplanted palm trees lit up by climbers of orange lights , two huge swimming pools shimmering dark blue by the light of the desert stars . On the horizon were the sand and stone mountains that ringed Las Vegas nestling in its neon valley . Johnny Fontane let the heavy , richly embroidered gray drape fall and turned back to the room .
Яркий люкс выходил окнами на фальшивую волшебную территорию в задней части отеля; пересаженные пальмы, освещенные альпинистами оранжевыми огнями, два огромных бассейна, переливающихся темно-синим светом звезд пустыни. На горизонте виднелись песчаные и каменные горы, окружавшие Лас-Вегас в его неоновой долине. Джонни Фонтейн уронил тяжелую, богато вышитую серую портьеру и вернулся в комнату.