Марио Пьюзо


Марио Пьюзо

Отрывок из произведения:
Крестный отец / Godfather B1

They made love again for a while . Michael was more tender this time . And then he went out to get them both a drink . When he came back he sat on an armchair facing the bed . " Let 's get serious , " he said . " How do you feel about marrying me ? " Kay smiled at him and motioned him into the bed . Michael smiled back at her . " Be serious , " he said . " I ca n't tell you about anything that happened . I 'm working for my father now . I 'm being trained to take over the family olive oil business . But you know my family has enemies , my father has enemies . You might be a very young widow , there 's a chance , not much of one , but it could happen . And I wo n't be telling you what happened at the office every day . I wo n't be telling you anything about my business . You 'll be my wife but you wo n't be my partner in life , as I think they say . Not an equal partner . That ca n't be . "

Некоторое время они снова занимались любовью. На этот раз Майкл был нежнее. А потом он вышел, чтобы принести им обоим выпить. Вернувшись, он сел в кресло напротив кровати. — Давайте серьезно, — сказал он. — Как ты относишься к тому, чтобы выйти за меня замуж? Кей улыбнулась ему и жестом указала на кровать. Майкл улыбнулся ей в ответ. — Будь серьезен, — сказал он. "Я не могу рассказать вам о том, что произошло. Я сейчас работаю на отца. Меня обучают управлять семейным бизнесом по производству оливкового масла. Но вы знаете, что у моей семьи есть враги, у моего отца есть враги. Вы можете быть очень молодой вдовой, шанс есть, небольшой, но это может случиться. И я не буду рассказывать вам, что происходило в офисе каждый день. Я не буду рассказывать вам ничего о моем бизнесе. Ты будешь моей женой, но ты не будешь моей спутницей жизни, как, кажется, они говорят. Не равноправный партнер. Этого не может быть».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому