Michael parked the car in a garage on Mulberry Street where the owner seemed to know him . He took Kay around the corner to what looked like a fairly decrepit brownstone house which fitted into the rundown neighborhood . Michael had a key to the front door and when they went inside Kay saw that it was as expensively and comfortably furnished as a millionaire 's town house . Michael led her to the upstairs apartment which consisted of an enormous living room , a huge kitchen and door that led to the bedroom . In one corner of the living room was a bar and Michael mixed them both a drink . They sat on a sofa together and Michael said quietly , " We might as well go into the bedroom . " Kay took a long pull from her drink and smiled at him . " Yes , " she said .
Майкл припарковал машину в гараже на Малберри-стрит, где владелец, похоже, его знал. Он отвел Кей за угол к довольно ветхому дому из бурого камня, который вписался в захудалый район. У Майкла был ключ от парадной двери, и когда они вошли внутрь, Кей увидела, что она обставлена так же дорого и удобно, как городской дом миллионера. Майкл провел ее в квартиру наверху, которая состояла из огромной гостиной, огромной кухни и двери, ведущей в спальню. В одном углу гостиной был бар, и Майкл налил им обоим напиток. Они вместе сели на диван, и Майкл тихо сказал: — Мы могли бы пойти в спальню. Кей сделала большой глоток из своего напитка и улыбнулась ему. — Да, — сказала она.