They sat down together and the old woman forced Kay to eat , meanwhile asking questions with great curiosity . She was delighted that Kay was a schoolteacher and that she had come to New York to visit old girl friends and that Kay was only twenty-four years old . She kept nodding her head as if all the facts accorded with some private specifications in her mind . Kay was so nervous that she just answered the questions , never saying anything else .
Они сели вместе, и старуха заставила Кея есть, между тем задавая вопросы с большим любопытством. Она была в восторге от того, что Кей была школьной учительницей и что она приехала в Нью-Йорк, чтобы навестить старых подруг, и что Кей всего двадцать четыре года. Она продолжала кивать головой, как будто все факты согласовывались с какими-то частными уточнениями в ее уме. Кей так нервничала, что просто отвечала на вопросы, больше ничего не говоря.
