Did n't Michael know she would be concerned for him as a friend even if he no longer wanted her for a bed companion , even if he no longer wanted to marry her ? Did he think she was one of those poor benighted Italian girls who would commit suicide or make a scene after giving up her virginity and then being thrown over ? But she kept her voice as cool as possible . " I see , thank you very much , " she said . " I 'm glad Michael is home again and all right . I just wanted to know . I wo n't call you again . "
Разве Майкл не знал, что она будет заботиться о нем как о друге, даже если он больше не хочет, чтобы она была спутницей в постели, даже если он больше не хочет жениться на ней? Думал ли он, что она одна из тех бедных заблудших итальянских девушек, которые покончат жизнь самоубийством или устроят сцену после того, как расстанутся с девственностью, а затем их бросят? Но она держала свой голос настолько холодным, насколько это было возможно. «Понятно, большое спасибо», — сказала она. «Я рад, что Майкл снова дома, и все в порядке. Я только хотел узнать. Я больше не буду тебе звонить».
