" Oh , I see , " Kay said . And she did . She felt hot waves of shame that Michael 's mother knew he was treating her so cheaply . And then she was angry . Angry at Michael , at his mother , angry at all foreigners , Italians who did n't have the common courtesy to keep up a decent show of friendship even if a love affair was over .
— О, понятно, — сказал Кей. И она сделала. Она чувствовала горячие волны стыда, что мать Майкла знала, что он так дешево с ней обходился. И тогда она разозлилась. Злился на Майкла, на его мать, злился на всех иностранцев, итальянцев, у которых не было элементарной вежливости, чтобы поддерживать приличную демонстрацию дружбы, даже если любовная связь закончилась.