Though Don Corleone assured Filomena that she had nothing to fear from either Luca Brasi or the police , she had no peace . Her nerves were shattered and she could no longer work at her profession . Finally she persuaded her husband to sell the grocery store and they returned to Italy . Her husband was a good man , had been told everything and understood . But he was a weak man and in Italy squandered the fortune they had both slaved in America to earn . And so after he died she had become a servant . So Filomena ended her story . She had another glass of wine and said to Michael , " I bless the name of your father . He always sent me money when I asked , he saved me from Brasi . Tell him I say a prayer for his soul every night and that he should n't fear dying . "
Хотя дон Корлеоне заверил Филомену, что ей нечего бояться ни Луки Брази, ни полиции, ей не было покоя. Ее нервы были расшатаны, и она больше не могла работать по своей профессии. В конце концов она уговорила мужа продать продуктовый магазин, и они вернулись в Италию. Муж был хороший человек, все рассказал и понял. Но он был слабым человеком и в Италии растратил состояние, которое они оба зарабатывали рабами в Америке. И поэтому после его смерти она стала служанкой. Так Филомена закончила свой рассказ. Она выпила еще один бокал вина и сказала Майклу: «Я благословляю имя твоего отца. Он всегда присылал мне деньги, когда я просил, он спас меня от Брази. Скажи ему, что я каждую ночь молюсь за его душу и что он не должен бояться смерти».