This went on for two weeks . Michael brought her presents every time he came and gradually she became less shy . But they could never meet without a chaperone being present . She was just a village girl , barely literate , with no idea of the world , but she had a freshness , an eagerness for life that , with help of the language barrier , made her seem interesting . Everything went very swiftly at Michael 's request .
Это продолжалось две недели. Майкл приносил ей подарки каждый раз, когда приходил, и постепенно она стала менее застенчивой. Но они никогда не могли встретиться без сопровождающего. Она была просто деревенской девочкой, малограмотной, не имевшей представления о мире, но в ней была свежесть, жизнелюбие, которые с помощью языкового барьера делали ее интересной. Все прошло очень быстро по просьбе Михаила.