It had all the velvety softness of youth and shyness and it set Michael 's ears ringing . He kept looking away from her and talking to the father and mother simply because looking at her confused him so much . But he noticed that despite the conservative looseness of her dress her body almost shone through the cloth with sheer sensuality . And he noticed the darkening of her skin blushing , the dark creamy skin , going darker with the blood surging to her feet .
В нем была вся бархатная мягкость юности и застенчивости, и от этого у Майкла зазвенело в ушах. Он все время отводил от нее взгляд и разговаривал с отцом и матерью просто потому, что вид ее так смущал его. Но он заметил, что, несмотря на консервативную небрежность ее платья, ее тело почти сияло сквозь ткань чистой чувственностью. И он заметил, как потемнела ее кожа, покраснела, темная кремовая кожа стала еще темнее, когда кровь прилила к ее ногам.