He 's a man who goes deaf when somebody says the word no to him . And he does n't get his hearing back until they answer him with a yes . Well , he has heard my no many times . I understand about the two guards , I do n't want to cause you trouble , they can come with me Sunday , but if I want to marry I 'll marry . Surely if I do n't permit my own father to interfere with my personal life it would be an insult to him to allow you to do so . "
Он человек, который глохнет, когда кто-то говорит ему слово «нет». И к нему не вернется слух, пока ему не ответят утвердительно. Ну, он слышал мое не так много раз. Насчет двух охранников я понимаю, я не хочу причинять вам неприятности, они могут пойти со мной в воскресенье, но если я хочу жениться, я женюсь. Конечно, если я не позволю своему отцу вмешиваться в мою личную жизнь, для него будет оскорблением позволить вам сделать это».