Michael leaned back in his chair and studied the man for a moment . Then he said very quietly , " I understand I 've offended you by talking about your daughter . I offer you my apologies , I 'm a stranger in this country , i do n't know the customs that well . Let me say this . I meant no disrespect to you or her . "
Майкл откинулся на спинку стула и некоторое время изучал мужчину. Затем он сказал очень тихо: «Я понимаю, что обидел вас, говоря о вашей дочери. Приношу вам свои извинения, я чужой в этой стране, я плохо знаю обычаи. Позвольте мне сказать это. Я не имел в виду неуважение ни к тебе, ни к ней».
