Both men laughed . Calo , his honest face filled with the utmost seriousness , said , " You ca n't hide the thunderbolt . When it hits you , everybody can see it . Christ , man , do n't be ashamed of it , some men pray for the thunderbolt . You 're a lucky fellow . "
Оба мужчины рассмеялись. Кало, его честное лицо было исполнено предельной серьезности, сказал: «Ты не можешь спрятать удар молнии. Когда он попадает в тебя, все это видят. Господи, мужик, не стыдись этого, некоторые люди молятся о ударе молнии. Ты счастливчик».