All the perfumes of the island came rushing in on the wind , orange , lemon blossoms , grapes , flowers . It seemed as if his body had sprung away from him out of himself . And then he heard the two shepherds laughing .
Все ароматы острова ворвались с ветром: цветы апельсина, лимона, винограда, цветы. Ему казалось, что его тело выросло из него самого. И тут он услышал смех двух пастухов.