Марио Пьюзо


Марио Пьюзо

Отрывок из произведения:
Крестный отец / Godfather B1

Michael had plenty of time to think things out . During the day he took walks in the countryside , always accompanied by two of the shepherds attached to Don Tommasino 's estate . The shepherds of the island were often recruited to act as the Mafia 's hired killers and did their job simply to earn money to live . Michael thought about his father 's organization . If it continued to prosper it would grow into what had happened here on this island , so cancerous that it would destroy the whole country . Sicily was already a land of ghosts , its men emigrating to every other country on earth to be able to earn their bread , or simply to escape being murdered for exercising their political and economic freedoms .

У Майкла было достаточно времени, чтобы все обдумать. Днем он гулял по сельской местности, всегда в сопровождении двух пастухов, прикомандированных к поместью дона Томмазино. Пастухов острова часто нанимали в качестве наемных убийц мафии, и они выполняли свою работу просто для того, чтобы зарабатывать деньги на жизнь. Майкл подумал об организации своего отца. Если бы она продолжала процветать, она переросла бы в то, что произошло здесь, на этом острове, настолько раковую, что уничтожила бы всю страну. Сицилия уже была страной призраков, ее люди эмигрировали в любую другую страну на земле, чтобы заработать на хлеб или просто избежать убийства за осуществление своих политических и экономических свобод.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому