Dressed in old clothes and a billed cap , Michael had been transported from the ship docked at Palermo to the interior of the Sicilian island , to the very heart of a province controlled by the Mafia , where the local capo-mafioso was greatly indebted to his father for some past service . The province held the town of Corleone , whose name the Don had taken when he emigrated to America so long ago . But there were no longer any of the Don 's relatives alive . The women had died of old age . All the men had been killed in vendettas or had also emigrated , either to America , Brazil or to some other province on the Italian mainland . He was to learn later that this small poverty-stricken town had the highest murder rate of any place in the world .
Одетого в старую одежду и кепку с козырьком, Майкла перевезли с корабля, пришвартованного в Палермо, вглубь сицилийского острова, в самое сердце провинции, контролируемой мафией, где местный капомафиозо был в большом долгу перед его отца за какую-то прошлую службу. В провинции находился город Корлеоне, имя которого дон взял, когда давным-давно эмигрировал в Америку. Но никого из родственников Дона в живых уже не было. Женщины умерли от старости. Все мужчины были убиты в результате мести или также эмигрировали в Америку, Бразилию или в какую-либо другую провинцию на материковой части Италии. Позже он узнал, что в этом маленьком бедном городке самый высокий уровень убийств в мире.