It was all over . They wheeled Lucy out to the recovery room and Jules talked to Kellner . Kellner was cheerful , the best sign that everything had gone well . " No complications at all , my boy , " he told Jules . " Nothing growing in there , very simple case . She has wonderful body tone , unusual in these cases and now she 's in first-class shape for fun and games . I envy you , my boy . Of course you 'll have to wait a little while but then I guarantee you 'll like my work . "
Все было кончено. Они отвезли Люси в реанимационную палату, и Джулс поговорил с Келлнером. Келлнер был весел — лучший признак того, что все прошло хорошо. — Никаких осложнений, мой мальчик, — сказал он Жюлю. «Там ничего не растет, очень простой случай. У нее прекрасный тонус тела, необычный в таких случаях, и сейчас она в первоклассной форме для веселья и игр. Я завидую тебе, мой мальчик. Конечно, вам придется немного подождать, но тогда я гарантирую, что вам понравится моя работа».