Марио Пьюзо

Отрывок из произведения:
Крестный отец / Godfather B1

" OK , I know your secret so now I 'll tell you mine , " he said . " You always ask me what I 'm doing in this town , one of the youngest and most brilliant surgeons in the East . " He was mocking some newspaper reports about himself . " The truth is that I 'm an abortionist , which in itself is not so bad , so is half the medical profession ; but I got caught . I had a friend , a doctor named Kennedy , we interned together , and he 's a really straight guy but he said he 'd help me . I understand Tom Hagen had told him if he ever needed help on anything the Corleone Family was indebted to him . So he spoke to Hagen . The next thing I know the charges were dropped , but the Medical Association and the Eastern establishment had me blacklisted . So the Corleone Family got me this job out here . I make a good living . I do a job that has to be done . These show girls are always getting knocked up and aborting them is the easiest thing in the world if they come to me right away . I curette ' em like you scrape a frying pan . Freddie Corleone is a real terror . By my count he 's knocked up fifteen girls while I 've been here . I 've seriously considered giving him a father-to-son talk about sex . Especially since I 've had to treat him three times for clap and once for syphilis . Freddie is the original bareback rider . "

«Хорошо, я знаю твой секрет, так что теперь я открою тебе свой», — сказал он. «Вы всегда спрашиваете меня, что я делаю в этом городе, один из самых молодых и блестящих хирургов на Востоке». Он высмеивал некоторые газетные сообщения о себе. «Правда в том, что я делаю аборты, что само по себе не так уж плохо, как и половина медицинской профессии, но меня поймали. У меня был друг, доктор по имени Кеннеди, мы вместе стажировались, и он очень прямой парень, но он сказал, что поможет мне. Насколько я понимаю, Том Хаген сказал ему, если ему когда-нибудь понадобится помощь в чем-то, что семья Корлеоне ему должна. Поэтому он говорил с Хагеном. Следующее, что я знаю, обвинения были сняты, но Медицинская ассоциация и восточный истеблишмент внесли меня в черный список. Итак, семья Корлеоне устроила меня сюда на работу. Я хорошо зарабатываю. Я делаю работу, которую нужно делать. Эти шоу-девушки всегда залетают, и абортировать их - самая простая вещь в мире, если они сразу приходят ко мне. Я кюречу их, как царапают сковороду. Фредди Корлеоне — настоящий ужас. По моим подсчетам, пока я был здесь, он обрюхатил пятнадцать девушек. Я серьезно подумывал о том, чтобы поговорить с ним о сексе как отец с сыном. Тем более что мне пришлось его три раза лечить от хлопка и один раз от сифилиса. Фредди — первый наездник без презерватива».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому