Марио Пьюзо

Отрывок из произведения:
Крестный отец / Godfather B1

Now , after nearly eighteen months in Las Vegas , she was surprised to find herself almost happy . Some nights she dreamed about Sonny and lying awake before dawn continued her dream with her own caresses until she could sleep again . She had not had a man since . But the life in Vegas agreed with her . She went swimming in the hotel pools , sailed on Lake Mead and drove through the desert on her day off . She became thinner and this improved her figure . She was still voluptuous but more in the American than the old Italian style . She worked in the public relations section of the hotel as a receptionist and had nothing to do with Freddie though when he saw her he would stop and chat a little . She was surprised at the change in Freddie . He had become a ladies ' man , dressed beautifully , and seemed to have a real flair for running a gambling resort . He controlled the hotel side , something not usually done by casino owners . With the long , very hot summer seasons , or perhaps his more active sex life , he too had become thinner and Hollywood tailoring made him look almost debonair in a deadly sort of way .

Теперь, после почти восемнадцати месяцев в Лас-Вегасе, она с удивлением обнаружила, что почти счастлива. Несколько ночей ей снился Сонни, и, не уснув перед рассветом, она продолжала свой сон собственными ласками, пока снова не могла уснуть. С тех пор у нее не было мужчины. Но жизнь в Вегасе с ней согласилась. Она плавала в бассейнах отеля, плавала на озере Мид и в выходной день ездила по пустыне. Она похудела и это улучшило ее фигуру. Она все еще была чувственной, но больше в американском, чем в старом итальянском стиле. Она работала в отделе по связям с общественностью отеля администратором и не имела ничего общего с Фредди, хотя, когда он видел ее, он останавливался и немного болтал. Она была удивлена ​​переменой во Фредди. Он стал дамским угодником, красиво одевался и, казалось, имел настоящее чутье на управление игорным заведением. Он контролировал сторону отеля, чего обычно не делают владельцы казино. Из-за долгих, очень жарких летних сезонов или, возможно, его более активной сексуальной жизни, он тоже похудел, а голливудский костюм делал его почти жизнерадостным в убийственном смысле.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому