" Now I 'm going to leave things more and more up to each of you three . I want the Santino regime disbanded and the men placed in your regimes . That should reassure our friends and show that I mean peace . Tom , I want you to put together a group of men who will go to Las Vegas and give me a full report on what is going on out there . Tell me about Fredo , what is really happening out there , I hear I would n't recognize my own son . It seems he 's a cook now , that be amuses himself with young girls more than a grown man should . Well , he was always too serious when he was young and he was never the man for Family business . But let 's find out what really can be done out there . "
«Теперь я собираюсь все больше и больше оставлять на усмотрение каждого из вас троих. Я хочу, чтобы режим Сантино был распущен, а люди переведены в ваши режимы. Это должно успокоить наших друзей и показать, что я имею в виду мир. Том, я хочу, чтобы ты собрал группу людей, которые отправятся в Лас-Вегас и дадут мне полный отчет о том, что там происходит. Расскажите мне о Фредо, что там на самом деле происходит, я слышал, что не узнаю собственного сына. Кажется, он теперь повар, который развлекается с молодыми девушками больше, чем следует взрослому мужчине. Ну, он всегда был слишком серьезен, когда был молод, и он никогда не был человеком для семейного бизнеса. Но давайте выясним, что на самом деле можно сделать там».