Since his son Freddie was under the protection of the Molinari Family in the West , Don Corleone lingered with the San Francisco Don after the meeting to thank him . Molinari said enough for Don Corleone to gather that Freddie had found his niche out there , was happy and had become something of a ladies ' man . He had a genius for running a hotel , it seemed . Don Corleone shook his head in wonder , as many fathers do when told of undreamed-of talents in their children . Was n't it true that sometimes the greatest misfortunes brought unforeseen rewards ? They both agreed that this was so . Meanwhile Corleone made it clear to the San Francisco Don that he was in his debt for the great service done in protecting Freddie . He let it be known that his influence would be exerted so that the important racing wires would always be available to his people no matter what changes occurred in the power structure in the years to come , an important guarantee since the struggle over this facility was a constant open wound complicated by the fact that the Chicago people had their heavy hand in it . But Don Corleone was not without influence even in that land of barbarians and so his promise was a gift of gold .
Поскольку его сын Фредди находился под защитой семьи Молинари на Западе, дон Корлеоне задержался с доном из Сан-Франциско после встречи, чтобы поблагодарить его. Молинари сказал достаточно, чтобы дон Корлеоне понял, что Фредди нашел там свою нишу, был счастлив и стал кем-то вроде ловеласа. Похоже, у него был гений управления отелем. Дон Корлеоне удивленно покачал головой, как делают многие отцы, когда им рассказывают о неслыханных талантах их детей. Не правда ли, иногда самые большие несчастья приносили непредвиденные награды? Они оба согласились, что это так. Тем временем Корлеоне ясно дал понять дону из Сан-Франциско, что он в долгу перед ним за большую службу, оказанную в защите Фредди. Он дал понять, что его влияние будет направлено на то, чтобы важные гоночные провода всегда были доступны его людям, независимо от того, какие изменения произойдут в структуре власти в ближайшие годы, что является важной гарантией, поскольку борьба за этот объект была постоянная открытая рана, осложненная тем, что чикагцы приложили к этому свою тяжелую руку. Но дон Корлеоне не был лишен влияния даже в этой стране варваров, поэтому его обещание было золотым подарком.